Käyttöehdot lahjoitussivustolle
Lahjoitussivuston käyttöehdot ovat tarkoitettu Krishna-liikkeen rahankeräysluvan (RA/2019/600 12.7.2019) mukaiseen varainhankintaan.
Lahjoitus
Lahjoitussivuston kautta tehdyt maksutoimeksiannot ovat sitovia. Krishna-liikkeellä ei ole velvollisuutta palauttaa sivuston kautta tulleita lahjoituksia. Jokainen saatu lahjoitus raportoidaan asianmukaisesti Poliisihallituksen arpajaishallinnon asettamien sääntöjen mukaisesti. Lahjoittajalla on mahdollisuus valita itselleen sopiva lahjoituksen määrä.
Toimitus
Kiitoksena lahjoituksesta voimme mahdollisesti toimittaa sinulle kiitoslahjan, minkä vuoksi lahjoittajan yhteystiedot kerätään voimassa olevan tietosuojalainsäädännön puitteissa.
Maksupalveluntarjoaja
Sivuston maksupalveluntarjoaja on Paytrail Oyj Vaihtoehtoisesti lahjoituksen voi antaa pankin suoramaksun kautta.
Maksunvälityspalvelun toteuttajana ja maksupalveluntarjoajana toimii Paytrail Oyj (2122839-7) yhteistyössä suomalaisten pankkien ja luottolaitosten kanssa. Paytrail Oyj näkyy maksun saajana tiliotteella tai korttilaskulla ja välittää maksun kauppiaalle. Paytrail Oyj:llä on maksulaitoksen toimilupa. Reklamaatiotapauksissa pyydämme ottamaan ensisijaisesti yhteyttä tuotteen toimittajaan.
Paytrail Oyj, y-tunnus: 2122839-7
Innova 2
Lutakonaukio 7
40100 Jyväskylä
Puhelin: 020 718 1830
www.paytrail.com
—
Vastuurajoitus
Krishna-liike ei ole vastuussa mahdollisista maksamisen aikana tapahtuvista käyttökatkoista ja -häiriöistä tai kiitoslahjojen saapumatta jäämisestä postipalveluiden häiriöistä johtuen.
Tietosuoja
Varainhankinnan aikana kerätyt yhteystiedot säilytetään voimassa olevan lainsäädännön puitteissa. Rekisteriseloste: https://docs.google.com/document/d/1R8W4xcxOqMLX9g9bEb4Ses5ECWIsgDXUypMz73152hU/edit
Yhteystiedot
Krishna-liike ISKCON Suomessa (0637759-7)
info@krishna.fi
Vanha Helsingintie 14
00700 Helsinki
In English:
Terms of Use for the Donation Site
The Terms of Use of the Donation Site are for fundraising under the Krishna-liike ISKCON Suomessa Fundraising Permit (RA / 2019/600 of 12.07.2019).
Donation
Payment orders made through the donation site are binding. The Krishna Movement has no obligation to return donations received through the Website. Each donation received is duly reported in accordance with the rules set by the Police Board Lottery Authority. The donor has the opportunity to choose the donation amount that suits them.
Delivery
Thanks to your donation, we may be able to send you a thank you gift, which is why the donor’s contact information is collected within the applicable privacy laws.
Payment Service Provider
The payment service provider of the site is Paytrail Plc. Alternatively, the donation can be made through direct bank payment.
Paytrail Plc (2122839-7) acts as a payment broker and payment service provider in cooperation with Finnish banks and credit institutions. Paytrail Plc will appear as the payee on the bank statement or card bill and will forward the payment to the merchant. Paytrail Plc is licensed as a payment institution. In the event of a complaint, please contact the supplier first.
Paytrail Plc, Business ID: 2122839-7
Innova 2
Lutakonaukio 7
40100 Jyväskylä
Phone: 020 718 1830
www.paytrail.com
—
Limitation of Liability
Krishna Business is not responsible for any outages or malfunctions occurring during the payment process or due to the non-arrival of donation reward gifts due to malfunctions of the postal service.
Privacy Policy
Contact information collected during the fundraising process will be retained within the applicable legal framework. Registry Description: https://docs.google.com/document/d/1R8W4xcxOqMLX9g9bEb4Ses5ECWIsgDXUypMz73152hU/edit
Contact
Krishna-liike ISKCON Suomessa (0637759-7)
info@krishna.fi
Vanha Helsinginte 14
00700 Helsinki